Université Paris Nanterre, 30-31 March 2023

The keynote speaker will be Prof. Dirk Delabastita (Université de Namur). His keynote speech is entitled: ‘”The Dutch tongue is the noise of mating pigs”. On translating David Mitchell’s The Thousand Autumns of Jacob De Zoet and a few more general thoughts on multilingualism and (its) translation’

Jean-Michel Déprats (Université Paris Nanterre), Prof. Iolanda Plescia (Sapienza Università di Roma), and Prof. Ton Hoenselaars (Utrecht University) will discuss the translation of multilingual scenes in William Shakespeare’s plays in a roundtable chaired by Dr Mylène Lacroix (Université de Lille). 

Prof. Jukka Tyrkkö (Linnaeus University) will present a tool he has designed for code-switch detection in multilingual texts, the “Multilingualiser”.

CFP / Appel à communications